Gravar-mail: Europe, terme et terre d’immigration