Gravar e-mail: Pluralité d’appartenances