Email Record: Les contraintes posées par la tradition à la création de l'image impériale