Registre de correu electrònic: Avant-propos à l’édition française