Gravar e-mail: Une singularité allemande : l’opposition entre la création poétique et la littérature