Registre de correu electrònic: Conclusion. Un indigné « indigne »