Email (record): Chapitre VI. L’échelle… ou la définition des positions