Email (record): Étude spécialisée 4. L’instrumentum