Sádde merkoša šleađgaboasttain: Décrire les créoles au XIXe siècle : idéologie, sociologie et intertextualité