Email (record): Littérature d’anticipation et science-fiction : quelle filiation ? Un éclairage phraséologique sur corpus