Registre de correu electrònic: Champs, cordes et gravité