Sádde merkoša šleađgaboasttain: Pratique du style et présence de la langue. À propos d’un emploi figuré de l’article indéfini, le trope indéfini