Gravar-mail: The European construction of a notion of inclusion: scope and limits