Email (record): Changement de paradigme dans les études littéraires