Email (record): Souvestre tel qu’il sera… en anglais, ou la prolifération métatextuelle de l’œuvre dans le monde anglophone