Email (record): Besoin de temps pour apaiser